天差地远

tiānchā-dìyuǎn

[poles apart] 天上与地下, 相距遥远。 形容差得太多、 太远、 太大